Il quarto singolo estratto dall'album di Britney Spears, Circus, è il brano intitolato Radar. Ecco a voi il testo, la traduzione e il video di questo nuovo singolo della reginetta del pop.
Sono rimasti parzialmente delusi, quindi, quei fans che si aspettavano una ballata a rappresentare l'album Circus, dopo Womanizer e If You Seek Amy. Intanto è inziato già da qualche tempo il tour che vedrà impegnata Britney per i prossimi mesi, ed è proprio durante uno dei concerti che si è verificato un fuori programma che ha molto spaventato la cantante: infatti, mentre era impegnata nell'esecuzione del brano Womanizer, un fan ubriaco è riuscito a superare la security e ad arrivare sul palco a pochi metri dalla sua beniamina, che ha immediatamente smesso di cantare ed ha chiamato a raccolta il corpo
Di seguito trovate il testo, la traduzione e il video di Radar, quarto singolo di Britney Spears dall'album Circus. Che ne pensate?
RADAR
Confidence is a must
Cockiness is a plus
Edginess is a rush
Edges I like 'em rough
A man with a Midas touch
Intoxicate me, I'm a lush
Stop you're making me blush
People are looking at us.
I don't think you know, know
I'm checking it so hot, so hot
I Wonder if he knows he's on my radar
on my radar, on my radar, on my radar.
And if I notice you I know it's you.
Choose you don't wanna lose
you're on my radar, on my radar, on my radar, on my radar.
When you walk, when you walk,
and when you talk, when you talk
I get the tingle, I wanna mingle,
that's what I want, that's what I want.
Hey, listen, baby, turn up the fader,
try to make you understand
you're on my radar, on my radar, on my radar, on my radar.
On my radar, got you on my radar, got you on my radar,
got you on my RADAR.
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I can't handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my plan.
I don't think you know, know
I'm checking it so hot, so hot
I Wonder if he knows he's on my radar
on my radar, on my radar, on my radar.
And if I notice you I know it's you.
Choose you don't wanna lose
you're on my radar, on my radar, on my radar, on my radar.
When you walk, when you walk,
and when you talk, when you talk
I get the tingle, I wanna mingle,
that's what I want, that's what I want.
Hey, listen, baby, turn up the fader,
try to make you understand
you're on my radar, on my radar, on my radar, on my radar.
On my radar, got you on my radar, got you on my radar,
got you on my RADAR.
On my radar, got you on my radar, got you on my radar,
got you on my RADAR.
On my radar, got you on my radar, got you on my radar,
got you on my RADAR.
I got my eye on you
and I can't let you get away.
Hey baby whether it's now or later, I've got you
you can't shake me, no
cause I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain't gonna stop
cause I got you on my radar, I've got you
cause I got you on my radar.
I'm checking it so hot, so hot
Wonder if he knows he's on my radar
on my radar, on my radar, on my radar.
And if I notice you I know it's you.
Choose you don't wanna lose
you're on my radar, on my radar, on my radar, on my radar.
When you walk, when you walk,
and when you talk, when you talk
I get the tingle, I wanna mingle,
that's what I want, that's what I want.
Hey, listen, baby, turn up the fader,
try to make you understand
you're on my radar, on my radar, on my radar, on my radar.
On my radar, got you on my radar, got you on my radar,
got you on my RADAR.
On my radar, got you on my radar, got you on my radar,
got you on my RADAR.
RADAR
La fiducia è indispensabile
l'arroganza è un vantaggio
il nervosismo è una corsa
i limiti mi piacciono approssimativi
un uomo con il tocco di e Mida
mi inebria, sono ubriaca
fermati mi stai facendo arrossire
le gente ci sta guardando.
Non credo che tu sappia, sappia
che lo sto controllando così attivamente, così attivamente
Vorrei che sapesse che è nel mio radar
nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
E se mi accorgo di te so che sei tu.
Scegli di non voler perdere
sei nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
Quando cammini, quando cammini
e quando parli, quando parli
sento un brivido, voglio mescolarmi a te
questo è ciò che voglio, questo è ciò che voglio.
Hey ascolta tesoro, accendi il fader
cerco di farti capire
che sei nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
Nel mio radar, ti ho nel mio radar, ti ho nel mio radar
ti ho nel mio radar.
Interessante senso dello stile
sorriso da dieci milioni di dollari
penso che non posso toccarlo
animale in trappola
i suoi occhi guardano dritto alla mia anima
rinuncio all'autocontrollo
mi ha scoperta a guardare ancora
cadendo dritto nella mia trappola.
Non credo che tu sappia, sappia
che lo sto controllando così attivamente, così attivamente
Vorrei che sapesse che è nel mio radar
nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
E se mi accorgo di te so che sei tu.
Scegli di non voler perdere
sei nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
Quando cammini, quando cammini
e quando parli, quando parli
sento un brivido, voglio mescolarmi a te
questo è ciò che voglio, questo è ciò che voglio.
Hey ascolta tesoro, accendi il fader
cerco di farti capire
che sei nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
Nel mio radar, ti ho nel mio radar, ti ho nel mio radar
ti ho nel mio radar.
Nel mio radar, ti ho nel mio radar, ti ho nel mio radar
ti ho nel mio radar.
Nel mio radar, ti ho nel mio radar, ti ho nel mio radar
ti ho nel mio radar.
Ho il mio occhio su di te
e non posso lasciarti sfuggire.
Hey tesoro, che sia adesso o dopo, sei mio
non puoi seminarmi, no
perchè ti ho nel mio radar.
Che ti piaccia o no, non mi fermerò
perché ti ho nel mio radar, sei mio
perché ti ho nel mio radar.
Lo sto controllando così attivamente, così attivamente
Vorrei che sapesse che è nel mio radar
nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
E se mi accorgo di te so che sei tu.
Scegli di non voler perdere
sei nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
Quando cammini, quando cammini
e quando parli, quando parli
sento un brivido, voglio mescolarmi a te
questo è ciò che voglio, questo è ciò che voglio.
Hey ascolta tesoro, accendi il fader
cerco di farti capire
che sei nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar, nel mio radar.
Nel mio radar, ti ho nel mio radar, ti ho nel mio radar
ti ho nel mio radar.
Nel mio radar, ti ho nel mio radar, ti ho nel mio radar
ti ho nel mio radar.
0 commenti:
Posta un commento