Direttamente dal sul nuovo album, Guilty Pleasure, ecco il testo, la traduzione e il video del brano It's Alright, It's Ok di Ashley Tisdale.
Diventata famosa come attrice per aver recitato nelle serie Disney Zack e Cody al Grand Hotel, in cui interpretava il ruolo di Maddie, e soprattutto High School Musical, dove vestiva i panni di Sharpay Evans, Ashley ha poi deciso di dedicarsi anche alla musica e Guilty Pleasure è il suo secondo album, rilasciato ufficialmente proprio ieri. Nonha comunque abbandonato la carriera di attrice e quest'anno sarà nel cast di Alien in Attic.
It's Alright, It's Ok è il primo singolo estratto dall'album Guilty Pleasure: cliccate qui sotto per il testo, la traduzione e il video del brano. Che ne dite?
IT'S ALRIGHT, IT'S OK
You told me there's no need
To talk it out 'cause it's too late
To proceed and slowly
I took your words
And walked away.
No looking back
I won't regret, no
I will find my way
I'm broken
But still I have to say
It's alright, okay
I'm so much better without you
I won't be sorry
Alright, okay
So don't you bother what I do
No matter what you say
I won't return
Our bridge has burned down
I'm stronger now
Alright, okay
I'm so much better without you
I won't be sorry.
You played me, betrayed me
Your love was nothing but a game
Portrayed a role
You took control, I
I couldn't help but fall
So deep
But now I see things clear.
It's alright, okay
I'm so much better without you
I won't be sorry
Alright, okay
So don't you bother what I do
No matter what you say
I won't return
Our bridge has burned down
I'm stronger now
Alright, okay
I'm so much better without you
I won't be sorry.
Don't waste your fiction tears on me
Just save them for someone in need
It's way too late
I'm closing the door.
It's alright, okay
I'm so much better without you
I won't be sorry
Alright, okay
So don't you bother what I do
No matter what you say
I won't return
Our bridge has burned down
I'm stronger now
Alright, okay
I'm so much better without you
I won't be sorry.
It's alright, okay
Alright, okay
Without you
No matter what you say
It's alright, okay
Alright, okay
Without you
I won't be sorry.
E' TUTTO A POSTO, VA BENE
Mi hai detto che non c'era alcun bisogno
di discuterne perché era troppo tardi
per continuare e lentamente
ho ascoltato le tue parole
e sono andata via.
Nessun pesiero al passato
non avrò rimpianti, no
ho fallito
ma devo ancora dire
E' tutto a posto, va bene
sto molto meglio senza di te
non sarò dispiaciuta
tutto a posto, va bene
perciò non preoccuparti di ciò che faccio
non tornerò
il nostro ponte è stato distrutto
sono più forte adesso
tutto a posto, va bene
sto molto meglio senza di te
non sarò dispiaciuta.
Ti sei preso gioco di me, mi hai tradita
il tuo amore non era altro che un gioco
recitare un ruolo
hai preso il controllo, io
io non ho potuto fare altro che cadere
così profondamente
ma ora vedo le cose chiaramente.
E' tutto a posto, va bene
sto molto meglio senza di te
non sarò dispiaciuta
tutto a posto, va bene
perciò non preoccuparti di ciò che faccio
non tornerò
il nostro ponte è stato distrutto
sono più forte adesso
tutto a posto, va bene
sto molto meglio senza di te
non sarò dispiaciuta.
Non sprecare le tue lacrime false con me
tienile per qualcuno che ne abbia bisogno
è troppo tardi
sto chiudendo la porta.
E' tutto a posto, va bene
sto molto meglio senza di te
non sarò dispiaciuta
tutto a posto, va bene
perciò non preoccuparti di ciò che faccio
non tornerò
il nostro ponte è stato distrutto
sono più forte adesso
tutto a posto, va bene
sto molto meglio senza di te
non sarò dispiaciuta.
E' tutto a posto, va bene
tutto a posto, va bene
senza di te
non importa ciò che dici.
E' tutto a posto, va bene
tutto a posto, va bene
senza di te
non sarò dispiaciuta.
0 commenti:
Posta un commento