L'ultimo singolo tratto dall'album dei Jonas Brothers A Little Bit Longer si intitola Tonight e dopo il salto potete trovare il testo, la traduzione e il video.
In attesa del nuovo album della band statunitense, Lines, Vines & Trying Times, il cui primo singolo Paranoid dovrebbe essere rilasciato il 12 Maggio per le emittenti radiofoniche americane, i fratelli Jonas hanno pubblicato questo singolo, tra una trasmissione Disney e i vari concerti del tour che li ha visti protagonisti in questi ultimi mesi. Inoltre la band ha da poco confermato la sua presenza ai Teen Choice Awards 2009, che si terranno negli Stati Uniti il 9 Agosto, approfittando di una pausa del tour che li vedrà impegnati quest'anno.
Mentre aspettate di sentire i brani del nuovo album dei Jonas Brothers, gustatevi il testo , la traduzione e il video del singolo Tonight. Buon divertimento!
TONIGHT
Well, here we are again
Throwing punchlines, no one wins
As the morning sun begins to rise,
we're fading fast
And we won't work this out.
No, we're not gonna work this out tonight
(We won't work this out)
No, we're not gonna make this right
So I'll give a kiss and say goodbye
(Give a kiss goodbye)
'Cause we're not gonna work this out
Tonight.
Every single word's been said
Broke each other's hearts again
As the starlit sky begins to shine,
we're breaking down
She screams out.
No, we're not gonna work this out tonight
(We won't work this out)
No, we're not gonna make this right
So I'll give a kiss and say goodbye
(Give a kiss goodbye)
'Cause we're not gonna work this out
Tonight.
We don't have to fight
Tonight
We just gotta try
Tonight
We don't have to fight
Tonight
We just gotta try
Tonight
No, we're not gonna work this out tonight
(We won't work this out)
No, we're not gonna make this right
So I'll give a kiss and say goodbye
(Give a kiss goodbye)
'Cause we're not gonna work this outv Tonight.
Well, there's no need to fight,
we're just wasting time
Tonight
If you give it a try well then maybe you'll find
We might work this out
Well, we know we're in love
so let's keep it alive
Keep it alive, keep it alive
Tonight
I'm starting to see the morning light
We finally worked this out.
STANOTTE
Bene, eccoci qui di nuovo
lanciandoci frecciatine, nessuno vince
mentre il sole del mattino inizia a sorgere
ci affievoliremo velocemente
e non lo risolveremo.
No, non lo risolveremo stanotte
(non lo risolveremo)
No, non lo metteremo a posto
perciò ti darò un bacio e dirò addio
(darò un bacio addio)
perché non lo risolveremo
stanotte.
Ogni singola parola è stata detta
abbiamo spezzato i nostri cuori di nuovo
mentre il cielo stellato inzia a brillare
ci siamo distruggendo
lei urla.
No, non lo risolveremo stanotte
(non lo risolveremo)
No, non lo metteremo a posto
perciò ti darò un bacio e dirò addio
(darò un bacio addio)
perché non lo risolveremo
stanotte.
Non siamo costretti a combattere
stanotte
dobbiamo solo provare
stanotte.
Non siamo costretti a combattere
stanotte
dobbiamo solo provare
stanotte.
No, non lo risolveremo stanotte
(non lo risolveremo)
No, non lo metteremo a posto
perciò ti darò un bacio e dirò addio
(darò un bacio addio)
perché non lo risolveremo
stanotte.
Bene non c'è alcun bisogno di combattere,
stiamo solo sprecando tempo
stanotte.
Se farai un tentativo, bene forse troverai
potremmo risolverlo stanotte.
Bene, sappiamo di essere innamorati
perciò teniamolo in vita
teniamolo in vita, teniamolo in vita
stanotte.
Inizio a vedere la luce del giorno
finalmente l'abbiamo risolto.
0 commenti:
Posta un commento